Avec Vaiana, la Légende du Bout du Monde, les Walt Disney Animation Studios éblouissent encore une fois leur public. Le nouvel âge d'or du studio lancé par la sortie de la Princesse et la Grenouille se poursuit avec ce nouveau long métrage inspiré de la culture polynésienne et ses nombreuses traditions. À
l'origine de cette création, les réalisateurs John Musker et Ron Clements, déjà réalisateurs de grand classiques Disney comme La Petite Sirène ou encore Basil, Détective Privé. Après des retours critiques satisfaisant pour La Princesse et la Grenouille , les deux réalisateurs se sont d'abord lancés dans l'adaptation du quatrième roman de la saga Les Annales du Disque Monde de Terry Pratchett, Mortimer, mais Disney n'obtiendra pas les droits d'adaptation du livre.
C'est finalement en 2011 que l'idée de Moana (traduite pour les versions Européennes en Vaïana, la Légende du Bout du Monde puisque le mot "moana" est déjà déposé au registre du commerce) est finalement retenue.